2 Chronicles 31:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki ninye Asaria ilo apolosani kitok le nkaji e Sadok, nejoki, “Ore anaa neiteru ninche aayau nkishorot atua enkaji o Laitoriani kitadaate iyiook, nikiraposho nikileku nkumok. Amu etamayiana Olaitoriani iltung'ana lenyena, neaku kinoto iyiook ele shumati pooki otelekua.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki ninye Asaria ilo apolosani kitok le nkaji e Sadok, nejoki, “Ore anaa neiteru ninche aayau nkishoorot atua enkaji o Laitoriani kitadaate iyiook, nikiraposho nikileku nkumok. Amu etamayiana Olaitoriani iltung'ana lenyena, neaku kinoto iyiook ele shumati pooki otelekua.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki ninye Asaria ilo apolosani kitok le nkaji e Sadok, nejoki, “Ore anaa neiteru ninche aayau nkishorot atua enkaji o Laitoriani kitadaate iyiook, nikiraposho nikileku nkumok. Amu etamayiana Olaitoriani iltung'ana lenyena, neaku kinoto iyiook ele shumati pooki otelekua.”