2 Chronicles 31:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore too layiok le Aron, lelo apolosak, lelo apa ootii enkop namanya pooki ng'ae, o nkanas enye netii iltung'ana ootii atua kulie anas ootegelakaki too nkarn, pee eoriki irubat pooki lee tiatua ilapolosak, o pooki tung'ani tiatua Ilawi apa ooigeroki enkarna enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore too layiok le Aron, lelo apolosak, lelo apa ootii enkop namanya pooki ng'ae, o nkanas enye netii iltung'ana ootii atua kulie anas ootegelakaki too nkarn, pee eoriki irubat pooki lee tiatua ilapolosak, o pooki tung'ani tiatua Ilawi apa ooigeroki enkarna enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore too layiok le Aron, lelo apolosak, lelo apa ootii enkop namanya pooki ng'ae, o nkanas enye netii iltung'ana ootii atua kulie anas ootegelakaki too nkarn, pee eoriki irubat pooki lee tiatua ilapolosak, o pooki tung'ani tiatua Ilawi apa ooigeroki enkarna enye.