2 Chronicles 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
o ntokitin naaitobirieki iltaai, o mbeseni, o ntokitin e nkorropil, o ngirran e nkima, e sahabu nasila, o lgos le nkaji e Nkai ojing'ieki kutukaji o lgilata liatua o metabaiki ine wueji nesinya aisul, ore nkutukie eine nejing'ieki ina aji e Nkai naa ine sahabu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
o ntokitin naaitobirieki iltaai o mbesheni o ntokitin e nkorropil o mbakulini e nkima e saabu nasila o lgos le nkaji e Nkai ojing'ieki kutukaji o lgilata liatua o metabaiki ine wueji nesinya aisul, ore inkutukie eine nejing'ieki ina aji e Nkai naa ine saabu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
o ntokitin naaitobirieki iltaai, o mbeseni, o ntokitin e nkorropil, o ngirran e nkima, e sahabu nasila, o lgos le nkaji e Nkai ojing'ieki kutukaji o lgilata liatua o metabaiki ine wueji nesinya aisul, ore nkutukie eine nejing'ieki ina aji e Nkai naa ine sahabu.