2 Chronicles 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
‘Ore ebaiki ina olong nayaua nanu iltung'ana laainei aitupuku te nkop e Misiri, eitu nanu agelu enkanasa tiatua Israel pooki, naa ninye eshetieki enkaji, pee etum enkarna ai ataa ine etii. Neitu nanu agelu oltung'ani aitaa kitok te shumata iltung'ana laainei loo Siraeli.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
‘Ore ebaiki ina olong nayawua nanu iltung'ana laainei aitupuku te nkop e Misiri, eitu nanu agelu enkanasa tiatua Israel pooki, naa ninye eshetieki enkaji, pee etum enkarna ai ataa ine etii. Neitu nanu agelu oltung'ani aitaa kitok te shumata iltung'ana laainei loo Siraeli.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
‘Ore ebaiki ina olong nayaua nanu iltung'ana laainei aitupuku te nkop e Misiri, eitu nanu agelu enkanasa tiatua Israel pooki, naa ninye eshetieki enkaji, pee etum enkarna ai ataa ine etii. Neitu nanu agelu oltung'ani aitaa kitok te shumata iltung'ana laainei loo Siraeli.
Recommended Reading