2 Chronicles 7:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa kepuo ninche aajo “Enkaraki natanyaita ninche Enkai oo loo menye, apa nayaua ninche aitupuku te nkop e Misiri, neigarakino ninche kulie aitin, neserem ninche, neisiaai ninche; ore enkaraki ina eyaua Enkai ena torroni pooki shumata ninche.’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa kepuo ninche aajo ‘Te nkaraki natanyaita ninche Olaitoriani Enkai oo loo menye, apa nayawua ninche aitupuku te nkop e Misiri, neigarakino ninche kulie aitin, neserem ninche, neisiaai ninche; ore te nkaraki ina eyaua Enkai ena torroni pooki shumata ninche.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa kepuo ninche aajo Enkaraki natanyaita ninche Enkai oo loo menye, apa nayaua ninche aitupuku te nkop e Misiri, neigarakino ninche kulie aitin, neserem ninche, neisiaai ninche; ore enkaraki ina eyaua Enkai ena torroni pooki shumata ninche. ”