2 Chronicles 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu kepuo apa imelin o laiguanani Tarshishi tenebo isinkan le Huram kata nabo te rishata oo larin okuni ore nena melin e Tarshish naa kepuonu apa enapita sahabu, o enkosholai, o lala loo lkanchaoni, o yekenyi o motonyi sidain naaijo ilukunkuni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu kepuo apa imelin o laiguanani Tarshishi tenebo isinkan le Huram kata nabo te rishata oo larin okuni, ore nena melin e Tarshishi naa kepuonu apa enapita saabu o enkosholai o lala loo ltomia o yekenyi o motonyi sidain naaijo ilukunkuni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu kepuo apa imelin o laiguanani Tarshishi tenebo isinkan le Huram kata nabo te rishata oo larin okuni ore nena melin e Tarshish naa kepuonu apa enapita sahabu, o enkosholai, o lala loo lkanchaoni, o yekenyi o motonyi sidain naaijo ilukunkuni.