2 Chronicles 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino amu kitishipakine ninye iyie nikipik iyie olorika lenye le nkitoo pee iyaku olaiguanani te rishata o Laitoriani Enkai ino! Ore amu kenyor Olaitoriani Enkai ino Israel naa keitasheyie ninche ntarasi, kintaa ninye iyie olaiguanani lenye, pee itum aiguanayu te sipata o te supatisho.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino amu kitishipakine ninye iyie nikipik iyie olorika lenye le nkitoo pee iaku olaiguanani te rishata o Laitoriani Enkai ino! Ore amu kenyor Olaitoriani Enkai ino Israel naa keitasheyie ninche intarasi, kintaa ninye iyie olaiguanani lenye, pee itum aiguanayu te sipata o te supatisho.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino amu kitishipakine ninye iyie nikipik iyie olorika lenye le nkitoo pee iyaku olaiguanani te rishata o Laitoriani Enkai ino! Ore amu kenyor Olaitoriani Enkai ino Israel naa keitasheyie ninche ntarasi, kintaa ninye iyie olaiguanani lenye, pee itum aiguanayu te sipata o te supatisho.”
Recommended Reading