2 Corinthians 1:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ninye otasarua iyiook te batisho naitureisho e keeya, naa keitoki ake aigil asaru iyiook. Ninye kitipika osiligi lang nchere keitoki ake aigil asaru te nkomono.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
eitopua yook tʼenkea naba nji, neton eitopok yook engolong' pookin; nikianyita ninye ajo elaitopok yook baiki akenya,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ninye otasarua iyiook te batisho naitureisho e keeya, naa keitoki ake aigil asaru iyiook. Ninye kitipika osiligi lang nchere keitoki ake aigil asaru iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ninye otasarua iyiook te batisho naitureisho e keeya, naa keitoki ake aigil asaru iyiook. Ninye kitipika osiligi lang nchere keitoki ake aigil asaru te nkomono.