2 Corinthians 1:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ilo Inoti le Nkai Yesu Kristo, likitolikioitie iyiook ti atua intae, o Silfanos, o Timoteo, o nanu, neme ‘A'a;” kake ore te ninye naa Ee.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

kake ore Oinoti lʼEngai likinosutua nanu o Silvanos o Timoteos too ndai, neitu eaku ee o me, kake etaa ee tiatua ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ilo Inoti le Nkai Yesu Kristo, likitolikioitie iyiook tiatua intae o Silfanos o Timoteo o nanu, neme “A'a;” kake ore te ninye naa “Ee.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ilo Inoti le Nkai Yesu Kristo, likitolikioitie iyiook ti atua intae, o Silfanos, o Timoteo, o nanu, neme A'a; kake ore te ninye naa Ee.