2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neme iyiook oopuo aagiroo nena kiririkinot kiwuasare enaa kulikae ootaasa kake kisilig nchere ore nkiririkinot ang naa pee eponari enkirukoto inyi, neponari murruna ang ti atua intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nimikintadaraa aten aalang' entemet tiatua nyamalareitin oo lkulekai, nikiruk, aajo teni ebulu enkirukoto inyi tiatua ndai, pekipon yook tʼorregie lang',
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neme iyiook oopuo aagiroo nena kiririkinot kiwuasare enaa kulikae ootaasa kake kisilig nchere ore nkiririkinot ang naa pee eponari enkirukoto inyi, neponari murruna ang tiatua intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neme iyiook oopuo aagiroo nena kiririkinot kiwuasare enaa kulikae ootaasa kake kisilig nchere ore nkiririkinot ang naa pee eponari enkirukoto inyi, neponari murruna ang ti atua intae.