2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eng'ura nena baa naatii dukuya nkonyek inyi. Ketayiolo oltung'ani tukul ajo ole Kristo? Sidai, kake enchoo ilo menyaaki aikenaa ena ai bae nchere: kira sii iyiook ile Kristo anaa pee era ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amaa, ing'oraara ndai mbaak naatii oriong'? Teni etii oltung'ani ong'idare kion ajo ninye le Kristos, njeitoki adamu si ninye ena, ten aa ole Kristos ninye, nikira si yook.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eng'ura nena baa naatii dukuya nkonyek inyi. Ketayiolo oltung'ani tukul ajo ole Kristo? Aisidai, kake enchoo ilo menyaaki aikenaa ena ae bae nchere: kira sii iyiook ile Kristo anaa pee era ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eng'ura nena baa naatii dukuya nkonyek inyi. Ketayiolo oltung'ani tukul ajo ole Kristo? Sidai, kake enchoo ilo menyaaki aikenaa ena ai bae nchere: kira sii iyiook ile Kristo anaa pee era ninye.