2 Corinthians 10:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te naa kanya naaji kutuk oleng awuasare enkidimata ai, naa Olaitoriani laaisho pee ashetunye intae, neme pee aar intae, kake makurru.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore ten emutu apon aitadararie kion engolon ang' naishoo yook Olaitoriani mateshet ndai neme tʼenkiminata, anaata makurru;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te naa kanya naaji kutuk oleng awuasare enkidimata ai, naa Olaitoriani laaisho pee ashetunyie intae, neme pee aar intae, nemakurru sii aasishore ina kidimata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te naa kanya naaji kutuk oleng awuasare enkidimata ai, naa Olaitoriani laaisho pee ashetunye intae, neme pee aar intae, kake makurru.