2 Corinthians 11:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neme enking'asia naa, te neitaakuno isinkan lenyena eitaa ate isinkan le supatisho; eyooki aaiting'oki enaishiaakino nena naataasa ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Onaa, mera entoki sapuk, teni eitaai aten laisyayak lenyena aatiu anaa lainosunok lʼesupato; neaku enkiting'oto enye tʼerisioroto oo nkitobirat enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neme enking'asia naa, te neitaakuno isinkan lenyena eitaa ate isinkan le supatisho; keyooki aaiting'oki enaishiaakino nena naataasa ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neme enking'asia naa, te neitaakuno isinkan lenyena eitaa ate isinkan le supatisho; eyooki aaiting'oki enaishiaakino nena naataasa ninche.