2 Corinthians 11:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Omaa te nelotu likae aliki intae likae Yesu leme olikitolikitio intae aashu ti nitang'amutua ai kiyang'et neme enapa nitang'amutua, itasiokito pae aang'amu!
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu ten emutu elotu obo, neinosu olekai Yesus leitu kinosu yook, arashu ing'amumu olekai mumua leitu ing'amumu, arashu engai euangelion neitu eishori ndai, anaata igirara.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amaa te nelotu likae aliki intae likae Yesu leme olikitolikitio intae aashu ti nitang'amutua ae kiyang'et neme enapa nitang'amutua, keitu pasa doi eaku itasiokito aang'amu?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Omaa te nelotu likae aliki intae likae Yesu leme olikitolikitio intae aashu ti nitang'amutua ai kiyang'et neme enapa nitang'amutua, itasiokito pae aang'amu!