2 Corinthians 12:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nanu otiaaka Tito meeu nairriu olalashe obo meiriamunore. Ketudupore pasa intae Tito? Keitu kipuoyie iyiook ina Kiyang'et nabo, nikiimu orrekie obo?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Atididing'a Titos nairriwaa olalashe obo te nebo o ninye. Keikonyarie Titos ndai toki? Eitu kilimana tʼolmumua obo? Ana eitu kipuoiye eroruata nabo?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nanu otiaaka Tito meeu nairriu olalashe obo meiriamunore. Ketudupore pasa intae Tito? Keitu kipuoyie iyiook ina Kiyang'et nabo, nikiimu orrekie obo?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nanu otiaaka Tito meeu nairriu olalashe obo meiriamunore. Ketudupore pasa intae Tito? Keitu kipuoyie iyiook ina Kiyang'et nabo, nikiimu orrekie obo?