2 Corinthians 12:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kaure ajo te nalotu naaigil aitukurru Enkai ai te dukuya intae neaku kaishiraki lelo ooidipa aataas ntorrok neitu eirridu aapal ilduruki o ng'ok e loloito o ng'uarrat torrok naatamoo apa ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neaku, teni aitoki alotu enitiiti, naaitadou Engai ai too ndai, natum ailishoki ilkumok looitarruoitie opa neitu eala aaing'ua olduruki o entalare o enkimali-mal naataasa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kaure ajo te nalotu naaigil Enkai ai aitukurru te dukuya intae neaku kaishiraki lelo ooidipa aataas intorrok neitu eirridu aapal ilduruki o ng'ok e loloito o ng'uarrat torrok naatamoo apa ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kaure ajo te nalotu naaigil aitukurru Enkai ai te dukuya intae neaku kaishiraki lelo ooidipa aataas ntorrok neitu eirridu aapal ilduruki o ng'ok e loloito o ng'uarrat torrok naatamoo apa ninche.