2 Corinthians 13:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee aigerito nanu ena matii kajo paa te nabau nemaasishore enkidimata naata aitame intae. Olaitoriani laaishoo ena kidimata mateshetishore mme enaitarruorrie.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, asiraki ndai kuna baak eton atioyo, peiye, teni alotu, maiko empijan tʼerisioroto engolon naaishoo Olaitoriani, pashet neme paiminye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee aigerito nanu ena matii tenebo ntae, kajo paa te nabau nemaasishore enkidimata naata aitame intae. Olaitoriani laaishoo ena kidimata mateshetishore mme enaitarruorrie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee aigerito nanu ena matii kajo paa te nabau nemaasishore enkidimata naata aitame intae. Olaitoriani laaishoo ena kidimata mateshetishore mme enaitarruorrie.