2 Corinthians 13:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kiomon Enkai pee miaasiasa ntorrok, neme pee eji kitudupote iyiook, ti niaasiasa intae isupati, hoo naa keing'or kulikae iyiook nejo eturua iyiook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Asai Engai, pemintobiribiri entorroni o nabo, me pikilioi yook anaa supati, kake pintobiribiri ndai naishiaakino, nikitiu yook anaa turua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kiomon Enkai pee miaasiasa ntorrok, neme pee eji kitudupote iyiook kake pee kias iyiook isupati, hoo naa kedol kulikae iyiook anaa keturua iyiook kias.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kiomon Enkai pee miaasiasa ntorrok, neme pee eji kitudupote iyiook, ti niaasiasa intae isupati, hoo naa keing'or kulikae iyiook nejo eturua iyiook.