2 Corinthians 2:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pooki ng'ae lipalakiki embae ake pooki, natapalaka sii nanu. Amu ore olatapalaka, te naa kaata enatapalaka, nataasa ina te nkaraki intae, anaa ketii Kristo, ine.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore ele ling'uaikiki ndai toki, naing'uaiki si nanu. Amu ore nanu, teni aing'uaiki oltung'ani toki, naing'uaiki tʼolbae linyi tʼengomom Olaitoriani;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pooki ng'ae lipalakiki embae ake pooki, natapalaka sii nanu. Amu ore olatapalaka, te naa kaata enatapalaka, nataasa ina te nkaraki intae te dukuya Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pooki ng'ae lipalakiki embae ake pooki, natapalaka sii nanu. Amu ore olatapalaka, te naa kaata enatapalaka, nataasa ina te nkaraki intae, anaa ketii Kristo, ine.