2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ketaa ate kinteru aaitadaraa aaigil? Eikiaatayie iyiook tipat, enaatayie kulikae, eikiaatayie tipat mpala naarrepakini iyiook intae aashu nirrepiepie intae iyiook?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ke kitang'asa aaitoki aaitadaraa aten? Arashu kiyeu anaa looje, mpala enkitadararoto too ndai?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ketaa ate kiingil aaiteru aaisis? Eikiaatayie iyiook tipat anaa enaatayie kulikae, tipat impala naarrepakinyieki iyiook intae aashu nirrepiepie intae iyiook?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ketaa ate kinteru aaitadaraa aaigil? Eikiaatayie iyiook tipat, enaatayie kulikae, eikiaatayie tipat mpala naarrepakini iyiook intae aashu nirrepiepie intae iyiook?