2 Corinthians 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkishorunoto e nena kitanapat, naaigeroki too sirat lo soit, naa keeya eiting'oko. Kake ore ake eyia neewuo te nkishiaa e nking'asia o metaa meitieu Siraeli aaing'ura enkomom e Musa te nkaraki ewang'an enye, hoo naa enaishari apake.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni eata enkisyayare enkea tiatua sirat, natabatuaki too soito, enkitook, neitu eidim baiki nkera Israel aaing'orai engomom e Mose tʼolbae lʼenkitook namuta engomom enye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkishorunoto e nena kitanapat, naaigeroki too sirat lo soit, naa keeya eiting'oko. Kake ore ake eyia neewuo te nkitoo e nking'asia o metaa meitieu Isiraeli aaing'ura enkomom e Musa te nkaraki ewang'an enye, hoo naa enaishari apake.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkishorunoto e nena kitanapat, naaigeroki too sirat lo soit, naa keeya eiting'oko. Kake ore ake eyia neewuo te nkishiaa e nking'asia o metaa meitieu Siraeli aaing'ura enkomom e Musa te nkaraki ewang'an enye, hoo naa enaishari apake.