2 Corinthians 4:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ore iyiook, hoo nikinchu keishoori ake iyiook pooki kata aaisho keeya te nkaraki Yesu, peyie eitoduaari sii enkishui e Yesu te kulo seseni lang ooye kenyake.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu ore yook likinjiu, neishori yook enkata pookin, matuata tʼolbae le Yesus, petum si aibalunye empuan e Yesus tiatua seseni lang' ooe.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu ore iyiook, hoo nikinchu keishoori ake iyiook pooki kata aaisho keeya te nkaraki Yesu, peyie eitoduaari sii enkishui e Yesu te kulo seseni lang ooye kenya ake.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ore iyiook, hoo nikinchu keishoori ake iyiook pooki kata aaisho keeya te nkaraki Yesu, peyie eitoduaari sii enkishui e Yesu te kulo seseni lang ooye kenyake.