2 Corinthians 4:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa enkaraki intae pee etiu kuna pooki. Paa ore anaa enaponari empiris e Nkai too ltung'ana kumok o kulikae ake, neponaa enkishooroto e nashe te nkitoo e Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eaku pookin tʼolbae linyi, peitadaraa eng'adunoto kitok Engai, eliki ilkumok Engai ashe.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa te nkaraki intae pee etiu kuna pooki. Paa ore anaa enaponari empiris e Nkai too ltung'ana kumok o kulikae ake, neponaa enkishooroto e nashe te nkitoo e Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa enkaraki intae pee etiu kuna pooki. Paa ore anaa enaponari empiris e Nkai too ltung'ana kumok o kulikae ake, neponaa enkishooroto e nashe te nkitoo e Nkai.