2 Corinthians 4:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

amu mme kuna naalioo king'orita kake nena nemelioo. Ore kuna naalioo naa ne nkiti kata; ore nena nemelioo naa noo ntarasi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

yook limiking'oraa nalio, kake nemelio. Amu eim nalio, nebik nemelio nkatan pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

amu mme kuna naalioo king'orita kake nena nemelioo. Ore kuna naalioo naa ine nkiti kata; ore nena nemelioo naa inoo ntarasi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

amu mme kuna naalioo king'orita kake nena nemelioo. Ore kuna naalioo naa ne nkiti kata; ore nena nemelioo naa noo ntarasi.