2 Corinthians 4:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ina Ai natejo, “Inchoo metawang'a ewang'an te naimin,” ninye natawang'a ti atua ltauja, lang ayaki iyiook ewang'an e yiolounoto e nkitoo e Nkai te nkomom e Kristo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu Engai najo: Njeilang'isho enkilang'et tʼenaimin, ninye nailang'ishe tiatua iltauja lang', aisho eong'an nikiyolounye enkitook Engai tiatua engomom e Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu ina Ai natejo, “Inchoo metawang'a ewang'an te naimin,” ninye natawang'a tiatua iltauja lang, ayaki iyiook ewang'an e yiolounoto e nkitoo e Nkai te nkomom e Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ina Ai natejo, “Inchoo metawang'a ewang'an te naimin,” ninye natawang'a ti atua ltauja, lang ayaki iyiook ewang'an e yiolounoto e nkitoo e Nkai te nkomom e Kristo.