2 Corinthians 5:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu kintashe ake pooki te dukuya olorika le Kristo le nkiguana, neng'amu pooki ng'ae inaairirikino nena naataasa to sesen aa supati aashu aa torrok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu meata kata nimikipuo aalioi tʼengomom olorika lʼenkigwena le Kristos, peiye ea oltung'ani pookin naaitobira ninye tʼenkata empuan osesen, naara sidan arashu ntorrok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu eikintashe ake pooki te dukuya olorika le Kristo le nkiguana, neng'amu pooki ng'ae inaairirikino nena naataasa to sesen aa supati aashu aa torrok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu kintashe ake pooki te dukuya olorika le Kristo le nkiguana, neng'amu pooki ng'ae inaairirikino nena naataasa to sesen aa supati aashu aa torrok.