2 Corinthians 5:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore naa kiyiolo euriata o Laitoriani, nikiyietu iltung'ana keyiolo Enkai iyiook tukul enikinkununo, naisilig iyiololo sii intae enikinkununo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake tiaraki nikiyolo euriata Olaitoriani, niking'urrie iltung'anak, kake kimbalunye tʼEngai. Ang'idare, ajo kimbalunye baiki tiatua oltoilo loo ltauja linyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore naa, aikiyiolo euriata o Laitoriani, nikiyietu iltung'ana, keyiolo Enkai iyiook tukul enikinkununo, naisilig ajo iyiololo sii intae enikinkununo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore naa kiyiolo euriata o Laitoriani, nikiyietu iltung'ana keyiolo Enkai iyiook tukul enikinkununo, naisilig iyiololo sii intae enikinkununo.