2 Corinthians 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Mme taa ate kintoki aaisisaki intae, intae doi kincho erishata entawuasare iyiook, nitumutumu eniwalikiki lelo oowuasare enkitoo o ltung'ani, neme enatiu oltau lenye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Mikintoki aaitadaraa aten too ndai, kake kinjo ndai entumokinoto, pindimidimi aaitadarai aten tʼolbae lang', niatata enialikiki lelo ooitadararie aten naalio, neme tʼoltau.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Mme taa ate kintoki aaisisaki intae, intae doi kincho erishata entawuasare iyiook, nitumutumu eniwalikiki lelo oowuasare enkitoo o ltung'ani, neme enatiu oltau lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Mme taa ate kintoki aaisisaki intae, intae doi kincho erishata entawuasare iyiook, nitumutumu eniwalikiki lelo oowuasare enkitoo o ltung'ani, neme enatiu oltau lenye.