2 Corinthians 5:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu enyorrata e Kristo naitore iyiook. Ena bae kinting'okito iyiook nchere: etua ilo obo te nkaraki pooki; ore enkaraki ina etuata pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eisirkonoo yook enyorrata e Kristos; kingwenu ena, aajo etua obo tʼolbae loo pookin, akae, etuata ninje pookin;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu enyorrata e Kristo naitore iyiook. Ena bae kinting'okito iyiook nchere: etua ilo obo te nkaraki pooki ng'ae; ore te nkaraki ina etuata pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu enyorrata e Kristo naitore iyiook. Ena bae kinting'okito iyiook nchere: etua ilo obo te nkaraki pooki; ore enkaraki ina etuata pooki.