2 Corinthians 5:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku kira lkiliku le Kristo, Enkai makewan, nasaisho te iyiook. Kitasayia intae te Kristo entoning'ore Enkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, kira yook taata lairriwak tʼewueji e Kristos, amu Engai nadiding'isho too yook; kisaisho tʼewueji e Kristos: Enjoo eitobirakini ndai o Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku kira ilbalusuni le Kristo, Enkai makewan, nairriwua iyiook matasai intae. Kitasayia intae te Kristo entoning'ore Enkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku kira lkiliku le Kristo, Enkai makewan, nasaisho te iyiook. Kitasayia intae te Kristo entoning'ore Enkai.