2 Corinthians 8:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Keishiaakino na taata nindipidipi ina apa ninterutua. Iyiewu apa oleng niretishosho ina kata, neaku entabai naa eririki anaa e niaatata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore taata, entabai enkitobirata inyi; anaa pitonyorra opa aatayeu, neijia entaas si tʼerisioroto oo masaa inyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keishiaakino naa taata nindipidipi ina apa ninterutua. Iyieuu apa oleng niretishosho ina kata, neaku entabai naa eririki anaa e niaatata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keishiaakino na taata nindipidipi ina apa ninterutua. Iyiewu apa oleng niretishosho ina kata, neaku entabai naa eririki anaa e niaatata.