2 Corinthians 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Etetemaki naleng to sina, kake ore ti atua nena pooki nedooyo eng'ida enye, naa ore hoo naa aisinak naleng, neitulusoitie elengon te nkishooroto enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ten ake etaa sapuk osina otetemieki ninje, nepona naleng' eng'ida enye; ore ten aa ninje aisinak loora, neishooio nkumok tʼesupato.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etetemaki naleng to sina, kake ore tiatua nena pooki nedooyo eng'ida enye, naa ore hoo naa aisinak naleng, neitulusoitie eleng'on te nkishooroto enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etetemaki naleng to sina, kake ore ti atua nena pooki nedooyo eng'ida enye, naa ore hoo naa aisinak naleng, neitulusoitie elengon te nkishooroto enye.