2 Corinthians 9:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake airriu lalashera pee aitadedeyie nchere ore nena pooki nikiimakita te intae te na bae neibalieki nchere esipa anaa enatejo neijia itiuu. Ayieu nelulung'a nkuninyi pooki anaa ina natejo nanu ndipa aaitabai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nairriwaa lalashera, pemeaku enkitadararoto ang' tʼolbae linyi en e pesho te ina toki, nintobirakinono ndai anaa pairorie tʼolbae linyi;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake kairriu ilalashera pee aitadedeyie nchere ore nena pooki nikiimakita te intae te na bae neibalieki nchere kesipa anaa enatejo nejia itiuu. Kayieu nelulung'a nkishoorot inyi pooki anaa ina natejo nanu indipa aaitabai,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake airriu lalashera pee aitadedeyie nchere ore nena pooki nikiimakita te intae te na bae neibalieki nchere esipa anaa enatejo neijia itiuu. Ayieu nelulung'a nkuninyi pooki anaa ina natejo nanu ndipa aaitabai.