2 Corinthians 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ina pee atoduaa ajo keishiaakino ake nairriu lalashera meituruku aapuonu enitii te dukuya neitobir ina kishoroto nitejo nchoruru. Naa te neetuo eirrag eidipe neitoduaaya ina nchere intae ate ootonyorra aaishoru, nemetii olmonir.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, atejo, meata kata namadiding' lalashera, peiturukie aabaiki ndai neitobir ena mayani nitang'asa ndai aaisilig opa, peidipakino anaa emayani, neme anaa empiani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ina pee atoduaa ajo keishiaakino ake nairriu ilalashera meituruku aapuonu enitii te dukuya neitobir ina kishooroto nitejo inchoruru. Naa te neetuo eirrag, eidipe neitoduaaya ina nchere intae maate ootonyorra aaishoru, nemetii olmonir.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ina pee atoduaa ajo keishiaakino ake nairriu lalashera meituruku aapuonu enitii te dukuya neitobir ina kishoroto nitejo nchoruru. Naa te neetuo eirrag eidipe neitoduaaya ina nchere intae ate ootonyorra aaishoru, nemetii olmonir.