2 John 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etijing'a lalejak kumok enkop, iltung'ana lemenyorraa elotunoto e Yesu Kristo to sesen; naa olalejani leeijo ilo oloiba Kristo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu kumok lalejak ooetuo atua olmaa, lemeibalu Yesus Kristos, aajo eewuo tʼenkiringʼo. Ninye olalejani, naa olmang'atinda le Kristos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etijing'a lalejak kumok enkop, iltung'ana lemenyorraa elotunoto e Yesu Kristo to sesen, ore oltung'ani laaijo ilo naa olalejani, oloiba Kristo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etijing'a lalejak kumok enkop, iltung'ana lemenyorraa elotunoto e Yesu Kristo to sesen; naa olalejani leeijo ilo oloiba Kristo.