2 John 1:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pooki oitulus nemebik te nkiteng'enare e Kristo nemeeta ilo Enkai; ore ilo obik te ina kiteng'enare neeta pokira aare Papa o Enkerai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pookin opaash nemebik tiatua enkiteng'enare e Kristos, nemeata ninye Engai. Ore olobik tiatua enkiteng'enare e Kristos, neata pokira are, Papa o Oinoti.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pooki olo dukuya nemebik te nkiteng'enare e Kristo nemeeta ilo Enkai; ore ilo obik teina kiteng'enare neeta pokira aare Papa o Enkerai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pooki oitulus nemebik te nkiteng'enare e Kristo nemeeta ilo Enkai; ore ilo obik te ina kiteng'enare neeta pokira aare Papa o Enkerai.