2 Kings 15:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore too nkolong'i e Peka olaiguanani le Israel nelotu Tiglat-Pilesa olaiguanani le Asiria neibung nkanas e Ijon, o Abel-bet-maka, o Yanoa, o Kadesh, o Hasor, o Gilead o Galilaya, o enkop pooki e Naftali; neya iltung'ana eararoto te Asiria.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore too nkolong'i e Peka olaiguanani le Israel nelotu Tiglat-Pilesa olaiguanani le Asiria neibung nkanas e Ijon o Abel-bet-maka o Yanoa o Kedesh o Hasor o Gilead o Galilaya, o enkop pooki e Naftali; neya iltung'ana eyararoto te Asiria.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore too nkolong'i e Peka olaiguanani le Israel nelotu Tiglat-Pilesa olaiguanani le Asiria neibung nkanas e Ijon, o Abel-bet-maka, o Yanoa, o Kadesh, o Hasor, o Gilead o Galilaya, o enkop pooki e Naftali; neya iltung'ana eararoto te Asiria.