2 Kings 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku eirriwaka Ahas ilkiliku Tiglat-pilesa olaiguanani le Asiria, ejo, “Ara nanu osinka lino, nara olayioni lino. Wou tokorduaki nanu too nkaik o laiguanani le Siria o too nkaik o laiguanani le Israel, amu aatarasakitia ninche.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku eirriwaka Ahas ilkiliku Tiglat-pilesa olaiguanani le Asiria, ejo, “Kara nanu osinka lino, nara olayioni lino. Wou tokorduaki nanu too nkaik o laiguanani le Siria o too nkaik o laiguanani le Israel, amu aatarasakitia ninche.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku eirriwaka Ahas ilkiliku Tiglat-pilesa olaiguanani le Asiria, ejo, “Ara nanu osinka lino, nara olayioni lino. Wou tokorduaki nanu too nkaik o laiguanani le Siria o too nkaik o laiguanani le Israel, amu aatarasakitia ninche.”