2 Kings 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etemenaitie ninche nkikoot enyena, oilo sotua lenye apa oitobira o loo menye o nena kikoot naaishoo ninye ninche. Eshomo ninche aasujaa nkitanyaanyukot neme Enkai, neaku ilootapong'ori, neibung ninche olkerreti le lelo oshon oomanita ninche, laa ninche apa eitanapa Olaitoriani nchere pee metiu anaa ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etemenaitie ninche inkikoot enyena, oilo sotua lenye apa oitobira o loo menye o nena kikoot naaishoo ninye ninche. Eshomo ninche aasujaa nkitanyaanyukot neme Enkai, neaku ilootapong'ori, neibung ninche olkerreti le lelo oshon oomanita ninche, laa ninche apa eitanapa Olaitoriani nchere pee metiu anaa ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etemenaitie ninche nkikoot enyena, oilo sotua lenye apa oitobira o loo menye o nena kikoot naaishoo ninye ninche. Eshomo ninche aasujaa nkitanyaanyukot neme Enkai, neaku ilootapong'ori, neibung ninche olkerreti le lelo oshon oomanita ninche, laa ninche apa eitanapa Olaitoriani nchere pee metiu anaa ninche.