2 Kings 17:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake enoto apa olaiguanani le Asiria enkitang'oroto te Hoshea; amu eirriwaka apa ninye ilkiliku Soo, olaiguanani le Misiri, neitu eitoki alaaki ninye kodi anaa apa enataasa too larin oo tulusoitie. Ore enkaraki ina neikenoo olaiguanani le Asiria ninye, neen tiatua korokoroni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake enoto apa olaiguanani le Asiria enkitang'oroto te Hoshea; amu eirriwaka apa ninye ilkiliku Soo, olaiguanani le Misiri, neitu eitoki alaaki ninye kodi anaa apa enataasa too larin ootulusoitie. Ore te nkaraki ina neikenoo olaiguanani le Asiria Hoshea, neen tiatua jila.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake enoto apa olaiguanani le Asiria enkitang'oroto te Hoshea; amu eirriwaka apa ninye ilkiliku Soo, olaiguanani le Misiri, neitu eitoki alaaki ninye kodi anaa apa enataasa too larin oo tulusoitie. Ore enkaraki ina neikenoo olaiguanani le Asiria ninye, neen tiatua korokoroni.