2 Kings 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaaka Rebshake ninche, “Aatiaaka olkitok lai pee aliki kulo rorei olkitok linyi, o ntae, neme lelo tung'ana ootii esuntai, ootaa ore tenebo intae, keinos nkik enye maate neok nkulak enye?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaaka Rebshake ninche, “Aatiaaka olkitok lai pee aliki kulo rorei olkitok linyi, o ntae, neme lelo tung'ana ootii esuntai, laa kenya inkik tenebo ntae neok inkulak enye?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaaka Rebshake ninche, “Aatiaaka olkitok lai pee aliki kulo rorei olkitok linyi, o ntae, neme lelo tung'ana ootii esuntai, ootaa ore tenebo intae, keinos nkik enye maate neok nkulak enye?”