2 Kings 18:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Emining intae Hesekia, amu nji ejo olaiguanani le Asiria; ‘Ntobira olning'o o nanu, nilotu enatii; ore pooki ng'ae te intae, neinos enkurma enye oo sabibu, neinos pooki ng'ae ilng'anayio lo lng'aboli lenye; neok pooki ng'ae enkare olchorro lenye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emining intae Hesekia, amu nji ejo olaiguanani le Asiria; Ntobira olning'o o nanu, nilotu enatii; ore pooki ng'ae te intae, nenya enkurma enye oo sabibu, nenya pooki ng'ae ilng'anayio lo lng'aboli lenye; neok pooki ng'ae enkare olchorro lenye;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emining intae Hesekia, amu nji ejo olaiguanani le Asiria; ‘Ntobira olning'o o nanu, nilotu enatii; ore pooki ng'ae te intae, neinos enkurma enye oo sabibu, neinos pooki ng'ae ilng'anayio lo lng'aboli lenye; neok pooki ng'ae enkare olchorro lenye;