2 Kings 18:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ometaba anaa narik entae enkop naikununo anaa enkop inyi, enkop e ntapa o enaisho oo sabibu, enkop oo mukateni o nkurman oo sabibu. Enkop oo loirienito o enaisho, pee ipuopuo aapok, nimiyeye. Nimining'ining'i Hesekia teneitapong'oo intae, ejo, “kekordu iyiook Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ometaba anaa narik intae enkop naikununo anaa enkop inyi, enkop e ntapa o enaisho oo sabibu, enkop oo mukateni o nkurman oo sabibu. Enkop oo loirienito o enaisho, pee ipuopuo aapok, nimiyeye. Nimining'ining'i Hesekia teneitapong'oo intae, ajo, ‘Kekordu iyiook Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ometaba anaa narik entae enkop naikununo anaa enkop inyi, enkop e ntapa o enaisho oo sabibu, enkop oo mukateni o nkurman oo sabibu. Enkop oo loirienito o enaisho, pee ipuopuo aapok, nimiyeye.’ Nimining'ining'i Hesekia teneitapong'oo intae, ejo, ‘kekordu iyiook Olaitoriani.’