2 Kings 19:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Naa ena nalo aaku olmonekie te intae: ore tele ari, ninosinoso intae nena naabulu oopeny, ore to lari liare ninosinoso nena ake ore to lari liokuni, niunuunu nisampumpu, niunuunu isabibu, ninosinoso ilng'anayio lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naa ena nalo aaku olmonekie te intae: ore tele ari, ninyanya intae nena naabulu oopeny. Ore to lari liare ninyanya nena ake, ore to lari liokuni, niunuunu ninkesikese, niunuunu isabibu, ninyanya ilng'anayio lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ena nalo aaku olmonekie te intae: ore tele ari, ninosinoso intae nena naabulu oopeny, ore to lari liare ninosinoso nena ake ore to lari liokuni, niunuunu nisampumpu, niunuunu isabibu, ninosinoso ilng'anayio lenye.