2 Kings 21:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kalo nanu aitorioo te shumata Yerusalem olkereri le ntemat le Samaria, o latemani lo nkitorioroto le nkaji e Ahab, naa kajut nanu Yerusalem anaa enajut oltung'ani engirra najutu ninche aiwuang'ie naibelekenyu atua aing'orie oriong,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kalo nanu aitorioo te shumata Yerusalem olkereri le ntemet e Samaria, o latemani lo nkitoriorot le nkaji e Ahab, naa kajut nanu Yerusalem anaa enajut oltung'ani embakuli najutu ninche aiwuang'ie naibelekenyu atua aing'orie oriong,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kalo nanu aitorioo te shumata Yerusalem olkereri le ntemat le Samaria, o latemani lo nkitorioroto le nkaji e Ahab, naa kajut nanu Yerusalem anaa enajut oltung'ani engirra najutu ninche aiwuang'ie naibelekenyu atua aing'orie oriong,