2 Kings 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore enkaraki nairridua oltau lino, nintoborro kewan te dukuya Olaitoriani, ina kata pee ining ajo airoro inaaipirta ene wueji, o lelo oomanya, nchere keaku ninche olmuaate o ldeket, nitopolosa iye nkilani inono ninchir te dukuya nanu. Aatoning'o sii nanu iye, Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ore te nkaraki nairridua oltau lino, nintoborro kewan te dukuya Olaitoriani, ina kata pee ining ajo airoro inaaipirta ene wueji, o lelo oomanya, nchere keaku ninche olmuaate o ldeket, nitopolosa iyie inkilani inono ninchir te dukuya nanu. Aatoning'o sii nanu iyie, Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore enkaraki nairridua oltau lino, nintoborro kewan te dukuya Olaitoriani, ina kata pee ining ajo airoro inaaipirta ene wueji, o lelo oomanya, nchere keaku ninche olmuaate o ldeket, nitopolosa iye nkilani inono ninchir te dukuya nanu. Aatoning'o sii nanu iye, Olaitoriani ojo.