2 Kings 23:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki olaiguanani aisarkionie iwuejitin neeika apa naatii enkalo oloo saen le Yerusalem, o metabaiki kopikop o ldoinyo le ntorroni, naateshetaka apa Solomon olaiguanani le Israeli Ashterot, ilo minong loo le Sidon, neitobiraki sii Kemosh ilo minong loo le Moab, o Milkoni ilo minong loo Lamoni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki olaiguanani aisarkionie iwuejitin neeika apa naatii enkalo oloosaen le Yerusalem, o metabaiki kopikop o ldoinyo le ntorroni, naateshetaka apa Solomon olaiguanani le Israeli Ashterot, ilo minong loo le Sidon, neitobiraki sii Kemosh ilo minong loo le Moab, o Milkoni ilo minong loo Lamoni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki olaiguanani aisarkionie iwuejitin neeika apa naatii enkalo oloo saen le Yerusalem, o metabaiki kopikop o ldoinyo le ntorroni, naateshetaka apa Solomon olaiguanani le Israeli Ashterot, ilo minong loo le Sidon, neitobiraki sii Kemosh ilo minong loo le Moab, o Milkoni ilo minong loo Lamoni.