2 Kings 23:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake sii ilo perere lo lasar apa otii Betel, ine wueji neika apa natesheta Yeroboam olayioni le Nebat, laa ninye otorikoko Isiraeli metaasa eng'oki, ore ilo perere lo lasar tenebo ewueji neika nesulu auroo nebel aitaa mbelibelat isoito lenyena, nerrar aitaa enterit; neitoki sii apejoo Ashera.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake sii ilo perere lo lasar apa otii Betel, ine wueji neika apa natesheta Yeroboam olayioni le Nebat, laa ninye otorikoko Isiraeli metaasa eng'oki, ore ilo perere lo lasar tenebo ewueji neika nesulu Yosia auroo nebel aitaa mbelibelat isoito lenyena, nerrar aitaa enterit; neitoki sii apejoo Ashera.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake sii ilo perere lo lasar apa otii Betel, ine wueji neika apa natesheta Yeroboam olayioni le Nebat, laa ninye otorikoko Isiraeli metaasa eng'oki, ore ilo perere lo lasar tenebo ewueji neika nesulu auroo nebel aitaa mbelibelat isoito lenyena, nerrar aitaa enterit; neitoki sii apejoo Ashera.