2 Kings 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ninye ajo, “Kainyoo idia kurare, nadolita nanu?” Nejoki iltung'ana leina anasa ninye, “Enkurare o ltung'ani le Nkai apa oing'uaa Yuda, nelotu aibonu kuna baa niyewuo iyie aas tialo olperere lo lasar te Betel.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ninye ajo, “Kainyoo idia kurare, nadolita nanu?” Nejoki iltung'ana leina anasa ninye, “Enkurare o ltung'ani le Nkai apa oing'uaa Yuda, nelotu aibonu kuna baa niewuo iyie aas tialo olperere lo lasar te Betel.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ninye ajo, “Kainyoo idia kurare, nadolita nanu?” Nejoki iltung'ana leina anasa ninye, “Enkurare o ltung'ani le Nkai apa oing'uaa Yuda, nelotu aibonu kuna baa niyewuo iyie aas tialo olperere lo lasar te Betel.”