2 Kings 23:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa te dukuya ninye nemetii olaiguanani oikununo anaa ninye, oibelekenyakine Olaitoriani, to ltau lenye pooki, o te nkishui enye pooki, o te nkidimata enye pooki, te risioroto e nkitanapata e Musa pooki, neitu eitokini aatum likae laaijo ninye te siadi ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa te dukuya ninye nemetii olaiguanani oikununo anaa ninye, oibelekenyakine Olaitoriani, to ltau lenye pooki, o te nkishui enye pooki, o te nkidimata enye pooki, te risioroto e nkitanapata e Musa pooki, neitu eitokini aatum likae laaijo ninye te siadi ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa te dukuya ninye nemetii olaiguanani oikununo anaa ninye, oibelekenyakine Olaitoriani, to ltau lenye pooki, o te nkishui enye pooki, o te nkidimata enye pooki, te risioroto e nkitanapata e Musa pooki, neitu eitokini aatum likae laaijo ninye te siadi ninye.